简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

معاداة السامية في فرنسا بالانجليزي

يبدو
"معاداة السامية في فرنسا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • antisemitism in france
أمثلة
  • Rises in antisemitism in modern France have been linked to the intensifying Israeli–Palestinian conflict.
    وارتبط ارتفاع معاداة السامية في فرنسا الحديثة بالنزاع الإسرائيلي الفلسطيني المكثف.
  • In 2007, over 7,000 members of the community petitioned for asylum in the United States, citing antisemitism in France.
    وفي عام 2007 قدم أكثر من 7,000 عضو من المجتمع اليهودي التماساً للجوء في الولايات المتحدة، مستشهدين بمعاداة السامية في فرنسا.
  • In 2007, over 7,000 members of the community petitioned for asylum in the United States, citing antisemitism in France.
    وفي عام 2007 قدم أكثر من 7,000 عضو من المجتمع اليهودي التماساً للجوء في الولايات المتحدة، مستشهدين بمعاداة السامية في فرنسا.
  • In the first half of 2009, an estimated 631 recorded acts of antisemitism took place in France, more than the whole of 2008.
    وفي النصف الأول من عام 2009 ، حدث ما يقدر بنحو 631 من أعمال معاداة السامية في فرنسا، أكثر من عام 2008 بأكمله.
  • At the beginning of the 21st century, antisemitism in France rose sharply during the unrest of the Second Intifada in Israel and the Palestinian territories, as it did in other European nations.
    مع بداية القرن الحادي والعشرين ارتفعت معاداة السامية في فرنسا بحدة خلال اضطرابات الانتفاضة الثانية، كما حدث في الدول الأوروبية الأخرى.
  • At a welcoming ceremony for French Jews in the summer of 2004, then Israeli Prime Minister Ariel Sharon caused controversy when he advised all French Jews to "move immediately" to Israel and escape what he coined "the wildest anti-semitism" in France.
    وفي مراسم ترحيب لليهود الفرنسيين في صيف 2004، أثار رئيس الوزراء الإسرائيلي أرييل شارون جدلاً عندما نصح جميع اليهود الفرنسيين "بالتحرك فوراً" لإسرائيل والهروب مما صاغه "أشد معاداة السامية" في فرنسا.
  • At a welcoming ceremony for French Jews in the summer of 2004, then Israeli Prime Minister Ariel Sharon caused controversy when he advised all French Jews to "move immediately" to Israel and escape what he coined "the wildest anti-semitism" in France.
    وفي مراسم ترحيب لليهود الفرنسيين في صيف 2004، أثار رئيس الوزراء الإسرائيلي أرييل شارون جدلاً عندما نصح جميع اليهود الفرنسيين "بالتحرك فوراً" لإسرائيل والهروب مما صاغه "أشد معاداة السامية" في فرنسا.